「トンパ文字」

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。第2弾のテーマは、世界で唯一の生きた象形文字と言われる「トンパ文字」。
國學院大學の黒澤直道教授のもとを訪れ、この謎めいた文字の歴史と文化的背景を伺います。ナシ族の地・中国雲南省などでの豊富なフィールドワークの経験を持つ黒澤教授に、トンパ文字の現状やその魅力を詳しくお聞きしました。ユニークな文字文化の背景解説をぜひご覧下さい。

◾️part2【解読不可能！？】 トンパ文字の秘密に迫る 黒澤教授の読み方講座

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。今回は、トンパ文字の読み方篇。
國學院大學の黒澤直道教授に、トンパ文字の文献を使いながら、まるで謎解きのような解読法を解説いただきました。ナシ族の文化に根付きながらも、トンパ以外のナシ族の人々でも解読が難しいとされているトンパ文字を読み解きながら、難解である意図を探っていきます。
https://youtu.be/6L51E5_FYsE　

◾️part3【世界遺産】 観光地と伝統文化の衝突？ 麗江古城のトンパ文字

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。山﨑晴太郎が中国雲南省にある世界遺産・麗江古城を訪れ、ナシ族の文化遺産としてのトンパ文字の現状を探ります。
世界遺産に認定されてから麗江古城が観光地化する中で、トンパ文字がどのように保存され、活用されているのかを現地で体験します。現地だからこそ入手できるトンパ文字関連のお土産もご紹介。
https://youtu.be/jFQItVxjSOs　

◾️part4【聖地巡礼】白水台のナシ族と1000年前のトンパ文字

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。中国雲南省からの2本目は、トンパ文化の発祥の地と呼ばれる場所へ。
訪れたのは標高2300m以上に位置する白水台。トンパ文化の発祥地として知られ、歴史と自然が共存する神秘的なこの場所で暮らすナシ族の李秀花さんを訪ねました。
トンパ文字とトンパ文化を守り続ける李さんの案内で、1000年前に書かれたトンパ文字の貴重な資料を拝見したほか、ナシ族伝統の”虫に喰われない”というトンパ紙の製造工程なども伺います。
https://youtu.be/lwHQXbrUgyI　

◾️part5【伝統継承】現役トンパが語る トンパ文字と紙の現状

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。今回も中国雲南省にあるトンパ文化発祥の地・白水台から。
前回お話しを伺った李秀花さんの夫で現役のトンパである和玉紅さんにインタビュー。代々トンパの家系に生まれ、現代でも伝統を守り続ける和さん。トンパ文字とトンパ紙の現状、そしてその未来について語っていただきました。伝統文化を守り継ぐ者としての覚悟や使命感、そしてその文化を次世代に伝えるための取り組みについて伺います。
https://youtu.be/Jkk2dpjDso4　

◾️part6【伝統×未来】若手トンパが語る トンパ文字の可能性

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。今回も中国雲南省にあるトンパ文化発祥の地・白水台から。李さんご夫妻の住まいの近くの集落で暮らす若手のトンパであり、トンパ文字の絵師として活躍する和樹昆さんを訪ねました。
日々、トンパ文字とトンパ文化を研究する彼の目に映るトンパ文字の未来とは？文化を深く理解し伝統を守りながらも、新しい可能性を模索するその姿勢に、デザイナーである山﨑晴太郎も共感。次世代のトンパが語る、伝統文化の新たな可能性とその展望をお届けします。
https://youtu.be/RuqKDZcxQp8

◾️part7【秘境】トンパ神話の舞台 絶景の白水台の神秘

日本・アジアの文化を深掘りしていくチャンネル、山﨑晴太郎の『文化百貨店』。山﨑晴太郎が、トンパ文化を探求する旅も最終章。今回は、トンパ神話の舞台となっている聖地・白水台に登頂します。
目の前に広がる壮大な絶景は、ただの観光地ではなく、トンパ文字と文化の源流とも呼べる場所。自然と伝説が融合するこの場所で、トンパ文化の神髄の一端とトンパ文字の可能性に触れていきます。
https://youtu.be/zkvFu9ulPxI